Akademia e Athinës ka lëshuar një njoftim në lidhje me vdekjen e Eleni Glykatzi-Ahrweiler.
Çfarë tha Akademia e Athinës në njoftimin e saj:
Me trishtim të thellë dhe emocion të veçantë, Akademia e Athinës mësoi për humbjen e bizantinologes së shquar dhe me famë ndërkombëtare dhe Anëtares Korrespondente, Eleni Glykatzi-Ahrweiler.
Eleni Glykatzi-Ahrweiler lindi në Athinë në vitin 1926, me origjinë nga Smirna. Ajo studioi në Shkollën e Filozofisë të Universitetit Kombëtar dhe Kapodistrian të Athinës (Departamenti i Historisë dhe Arkeologjisë) dhe nga viti 1950 deri në vitin 1953 punoi në Qendrën për Studime të Azisë së Vogël. Si bursiste e Qeverisë Franceze, ajo vazhdoi studimet në Paris, në Historinë e Shtetit dhe Kulturës Bizantine. Në vitin 1955 ajo u bashkua me Qendrën Kombëtare të Kërkimeve Shkencore (CNRS), ku në vitin 1964 u emërua Maître de Recherches. Në vitin 1966 ajo mori titullin Docteur ès Lettres, me notën e Shkëlqyer.
Në vitin 1967 ajo u emërua Profesoreshë në Sorbonë. Nga viti 1970 ajo shërbeu si Zëvendëspresidente dhe më pas (1976–1981) Presidente e Universitetit të Parisit I Panthéon-Sorbonne. Nga viti 1983 deri në vitin 1988 ajo ishte Rektore (Recteur de l’Académie) dhe Kancelare (Chancelier des Universités de Paris), pozicione jashtëzakonisht të rralla për një grua në atë kohë, dhe sidomos me origjinë jo-franceze, një fakt që ngjalli interes ndërkombëtar.
Detyrat e saj administrative me përgjegjësi të lartë nuk e penguan atë të përfshihej aktivisht në organizata franceze dhe ndërkombëtare, si UNESCO dhe Shoqata Ndërkombëtare për Studime Bizantine. Ajo mori pjesë me fjalime kryesore në Simpoziume Ndërkombëtare dhe mbajti leksione në universitete kryesore në mbarë botën, duke përfshirë Universitetin e Harvardit, Universitetin e Bonit, Universitetin e Montrealit dhe Universitetin e Kalifornisë në Los Anxhelos. Puna e saj e pasur me shkrim dallohet për metodologjinë dhe origjinalitetin e saj shembullor, ndërsa ajo redaktoi botime të rëndësishme shkencore ndërkombëtare. Kontributi i saj në institucionet intelektuale ishte gjithashtu i rëndësishëm. Do të donim të përmendnim se ajo shërbeu si Presidente e Teatrit Kombëtar, Qendrës Kulturore Evropiane të Delfit dhe Fondacionit Ndërkombëtar Dmitri Shostakovich.
Eleni Glykatzi-Ahrweiler u zgjodh Anëtare Korrespondente e Akademisë së Athinës në vitin 1976, si dhe anëtare e Akademive të Britanisë, Belgjikës, Bullgarisë dhe Berlinit Perëndimor të atëhershëm, ndërsa për kontributin e saj të shumanshëm u nderua me shumë dallime dhe dekorata më të larta nga Franca, Greqia, Luksemburgu dhe shtete të tjera.
Anëtarët e rregullt, stafi kërkimor dhe administrativ i Akademisë së Athinës shprehin ngushëllimet tona të sinqerta familjes dhe bashkëpunëtorëve të saj. Eleni Glykatzi-Ahrweiler ishte një figurë e shquar në botën akademike, me njohje dhe prestigj ndërkombëtar.
Puna dhe mësimdhënia frymëzuese e historianes së shquar dhe bizantinologes së njohur ndërkombëtarisht Eleni Glykatzi-Ahrweiler, la një gjurmë të pashlyeshme në kulturën moderne evropiane. Trashëgimia e personalitetit të saj do të përbëjë një pikë referimi të përjetshme për Akademinë e Athinës dhe komunitetin shkencor.
Burimi: zougla.gr